Ce document est hébergé sur le serveur du Centre de documentation sur l'éducation des adultes et la condition féminine (CDÉACF).

Ce cahier d'exercices fait référence à l'épisode 1 (La ville, cette inconnue) du manuel «Une histoire à suivre». Il est axé sur le déplacement et l'orientation dans la ville. Il s'adresse avant tout aux hispanophones peu alphabétisés de niveaux débutant et semi-fonctionnel.

Le cahier vise à leur fournir des connaissances de base pour qu'ils soient en mesure de s'approprier leur nouvel environnement. Il accorde une attention particulière à la francisation et à l'apprentissage du code écrit. Le vocabulaire choisi est celui le plus couramment utilisé.

Ce premier document fait partie d'une série de six, et il comprend des textes en espagnol.