Rapport sur le forum tenu les 20 et 21 octobre 2004
En 2004, Concertation sur les politiques au N.-B. a organisé avec succès un forum bilingue à Moncton, au N.-B. Le forum a fourni une occasion unique de se rencontrer en vue d’un échange et d’un apprentissage sur les enjeux, les expériences et les meilleures pratiques.
Concertation sur les politiques au N.-B. est un partenariat, un réseau multisectoriel unique composé de représentants des ministères fédéraux et provinciaux, du secteur bénévole, des groupes d'affaires et du milieu universitaire. Il présente une compréhension approfondie de l'approche de partenariat multisectoriel, et de son effet sur l'amélioration de la qualité de la vie des citoyens du Nouveau-Brunswick.