L’information fournie dans ce guide est fondée sur une vaste expérience de l’élaboration de feuilles de travail, pour enseigner les mathématiques à des apprentis en formation technique. Cette information tient aussi compte des compétences essentielles propres au domaine.
Le cahier 3 intitulé Nombres réels fait partie du cours de mathématiques 8e année préparé par le ministère de l'Enseignement supérieur et du Travail du Nouveau-Brunswick. Il se base sur le programme de matématiques du ministère de l'Éducation de cette province.