Le calendrier scolaire canadien, avec ses longues vacances d'été, représentent une interruption du cycle d’apprentissage. Pendant ce temps, les élèves oublient une partie de ce qu’ils ont appris, obligeant les enseignants à consacrer un temps considérable à la révision à la rentrée.
<i>Mot de passe : littératie</i> est une série de livrets préparée par le Conseil Atlantique des ministres de l'Éducation et de la Formation (CAMEF) dans le but de sensibiliser et d'outiller les divers intervenants en littératie. Le livret destiné au personnel enseignant comprend :