Le Guide de l'animateur pour cet atelier est un complément au Cahier de travail du participant. Les deux documents doivent être utilisés ensemble pendant l'atelier. Par souci de garder ce guide aussi court et facile d'utilisation que possible, les activités et les informations contenues dans le cahier de travail ne sont pas intégrées au guide, mais uniquement référencées.