Cette étude a été présentée au Réseau de développement économique et d’employabilité du Nouveau-Brunswick (RDÉE NB) par Yves Bourgeois, chercheur principal de l'Institut canadien de recherche en politiques et administration publiques (ICRPAP).